有趣的头像软件Gravatar
Posted in: 网站推介 Tags: google, gravatar, wordpress, 中文, 头像, 推介, 网站, 翻译
gravator, 有趣的头像工具软件，十分可爱和流行。 只要你登陆这个网站, http://en.gravatar.com/,
这个软件使用于wordpress 和其他的一些plugin, 以下是google translate 翻译和我自己做的一些截图，可能机器翻译不是那么准确， 但基本能理解就行了。
说明: 可以点击图片放大， 使你看得清楚一点。
- 看到了主页，我把它用google 翻译了一下， 在左上角注册，输入你的EMAIL地址后，注册，
- 注册后输入密码，就出现如下登陆的画面，
- 登陆后在右下角点击的add a new one字样，
- 从您的计算机的硬盘,可以选择该文件上传任意大小的图像文件。
- 你在 将下一步有机会出现这种形象，然后按corp
- 然后是选择类型和级别， 一般选择G rate，
- 选择你做好的头像，然后按comfirm，大功告成。如果要check 以下，可能要等10分钟才能有效。
问题和答案：
- 我从来没有得到我的确认邮件！
The most common reason for this by far is the use of anti-spam measures.
最常见的原因，这是由目前使用的反垃圾邮件措施。
Especially those systems which require the sender of an e-mail to manually verify a message.
特别是那些系统必须与发件人的电子邮件到手动查证的讯息。
The second most common reason for not getting e-mails is that the e-mail address entered does not exist, double check those e-mails!
第二个最常见的原因，没有收到电子邮件，是因为电子邮箱地址不存在，双重检查这些电子邮件！
- I get a message about the cropper not working in my browser!
我看到一条信息，对农作物没有工作，在我的浏览器！
There is currently a bug in the cropper which causes this error message to be displayed for small images.
目前有一个bug在农作物造成这个错误信息，以显示为小图象。
If you click “Ok” and then go back to http://en.gravatar.com/emails you should now see the image listed at the bottom.如果你点击” OK ” ，
然后再回去http://en.gravatar.com/emails你现在应该看到图像上市处于低谷。
If not, please contact support.如果不是，请联系技术支持.
- I changed my gravatar, but I still see my old one on sites!
我改变我的gravatar ，但我仍然看不到我的一个老地盘！
We cache your gravatars for periods of time, which means that your new gravatar will take effect after the old one expires from the cache.
我们缓存您gravatars为长一段时间，这意味着你的新gravatar
便会开始生效后，旧期满后，从高速缓存。
The reason we do this is to be able to serve your (and indeed everybody’s) gravatar images much more quickly and reliably.
我们之所以这样做是为了能够符合你的（甚至是每个人的） gravatar图像更加快速，可靠。
- I get an error trying to log into, or activate, my account!
我得到一个错误尝试登入，或启动的，我的帐号！
This happens from time to time, and is something we are working on addressing.
出现这种情况，从时间，以时间，是我们正在努力解决。
Commonly this is fixable via the password reset page.
常见的，这是可以通过密码重置一页。
Simply reset your password and try again.
简单地重置你的密码，并再次尝试。
If the problem persists after a password reset, please contact support.
如果问题继续存在后，密码重置，请联系技术支持。
- My gravatar doesn’t show up on a particular site!
我的gravatar没有显示了某个特定的网站！
Usually the reason for this is a common error in making image links on the originating site.
通常这种情况的原因是一种常见的错误，使图像链接对原产于网站。
Click here: http://en.gravatar.com/support/check to double check your gravatar.
点击这里： http://en.gravatar.com/support/check双重检查你的gravatar 。
If your image comes up correctly, then you may want to direct the site in question to the “I’m trying to implement gravatar for my site, and some peoples gravatars aren’t displaying!”
如果你的形象出现正确的话，那么你可能想直接工地有问题，以”我设法执行gravatar为我的网站，以及一些民族gravatars没有展示” ！ FAQ entry below. FAQ条目下面。
- I’m trying to implement gravatar for my site, and some gravatars aren’t displaying!
我试图实施gravatar为我的网站，以及一些gravatars不是展示！
The most common cause for this issue is the e-mail address case.
最常见的原因，这一问题是电子邮件地址的情况。
Gravatar uses lowercase e-mails exclusively for serving content, so an md5 hash of FOO@BAR.COM is not the same as foo@bar.com. gravatar
用小写电子邮件专为在职内容，因此， MD5哈希的foo@bar.com是不一样foo@bar.com 。
In php, try md5(strtolower()); (adapt for other languages.) The gravatar verification check tool might prove useful.
在PHP中，尝试的MD5 （用strtolower （ ） ） ; （适应，为其他语言） ， gravatar核查检查工具可能证明是有益的。
- Please delete my account!
请删除我的帐号！
I’m sorry, we currently don’t delete accounts.
我很抱歉，我们目前不删除帐户。
- OK, but how do I contact support?
没事，但我怎么联系支持？
Send an e-mail to support at gravatar dot com
发送电子邮件，以支持在gravatar斑点组件
Popularity: 4% [?]
